The problem might be with Wine, Lutris, PlayOnLinux, or even the app you are using. Wine does not emulate the logic of windows instead, it translates API to POSIX operating systems. It fixed an issue I was having at one point, but i'm not sure that it is still needed, as whatever the issue was that I was having seems to have been resolved in a later wine update.